технический перевод. координация ВЭД. пуск китайского оборудования.
опыт работы на режимных и стратегических объектах РФ
› четыре уровня решений
Базовый перевод
20 000 - 25 000 ₽/день
Устный или письменный перевод на объекте. Только то, что говорят. Без советов. Для тех, у кого всё под контролем. Нужен просто профессиональный язык.
Координация китайской бригады
30 000 - 50 000 ₽/день
Перевод + анализ работы китайских специалистов. Вижу, где они теряют качество или тянут время. Ваши глаза и уши на объекте. Советы и доработки - за отдельную ставку.
Поиск поставщика под ключ
от 300 000 ₽ + %
Нахожу проверенного поставщика в Китае. Проверяю, веду переговоры, помогаю с контрактом, логистикой, таможней. Полный цикл. Без посредников.
Спасение оборудования
от 1 000 000 ₽/проект
Китайский станок встал. Производство стоит. Приезжаю со своим штатом инженеров-универсалов. Диагностика, ремонт, пуск, обучение. Работаем там, где другие сдались.
› кейсы
НИИЭТ (Воронеж) - микроэлектроника
Китайский станок заливки микросхем не давал герметичность. Команда ARMBOT за 3 дня перенастроила параметры подачи компаунда. Результат: выход годных микросхем вырос на 15%. Завод сэкономил более 2 млн ₽ в месяц.
ВИАМ (Москва) - авиационные материалы
Пусконаладка прессового оборудования. Координация китайских шеф-инженеров и российской команды. Результат: оборудование введено в эксплуатацию в срок. Работа в закрытом режиме.
ЛЗМА (Люберцы) - трансформаторостроение
5 производственных направлений, 20+ китайских специалистов. Полная координация и техническая синхронизация. Результат: проект завершен с опережением графика.
› ударная группа ARMBOT
штат ударных переводчиков
5 в Китае + 5 резерв в России
Инженеры-переводчики, заточенные под неклассические задачи. Не просто перевод, а анализ процесса. Видят потенциальные узлы, где китайская сторона теряет качество или затягивает сроки. Работают на результат клиента.
резерв в России
ещё 5 человек
Постоянный резерв на территории РФ. Те же стандарты и требования. Мгновенное усиление при масштабировании проекта или для подстраховки ключевых направлений.
Перевод решает задачу. ARMBOT решает проблему. Команда, которая работает на результат, а не на отбывание часов.
› экосистема ARMBOT
Юристы
РФ и КНР
Собственная группа юристов в России и Китае. Работают в единой цепочке. Русские специалисты обеспечивают чистоту контракта. Китайские пресекают попытки навязать невыгодные условия.
Логисты
там и тут
Свои логисты в обеих странах. Таможня, перевозка, оформление. Без фрилансеров, которые исчезают при первой проблеме. Только те, кто доводит груз до точки.
Не «найти кого-нибудь». Своя стая. Каждый знает, что делать, когда нужен результат, а не отписка.
› козыри
ДопускиРабота на объектах с особым режимом доступа. Вход по спецпропускам.
Спасение, а не переводСтанок встал - приезжаю со своими инженерами. Диагностика, ремонт, пуск.
Свои в КитаеЛюди, которые включаются, когда китайская сторона начинает играть по своим правилам.
Закрытая база10 лет работы. Поставщики, схемы, подводные камни. Для своих.
› закрытый документ ARMBOT

10 лет работы на режимных объектах. Информация о том, как искать китайских поставщиков, проверять их, не попадать на таможне и что делать, если оборудование встало.

Документ на двух языках (русский и китайский). Не индексируется в поиске. Ссылка не публикуется в открытом доступе.

Доступ по запросу для подтверждённых клиентов.

› НАС РЕКОМЕНДУЮТ
Арман прекрасно справился с задачей — последовательный перевод бизнес-переговоров с китайскими партнерами. Коммуникабельный, инициативный, пунктуальный, отличный специалист. Переговоры прошли идеально.
Ирина, руководитель отдела закупок март 2025
Две недели без выходных, сложнейшие термины: "обечайка", "шпонки", "коллектор". Арман переводил так, что китайский инженер понимал с первого раза. Плюс встреча в аэропорту, гостиница — всё на себе. Лучший!
Юлия, технический директор октябрь 2025
На ЛЗМА Арман одновременно координировал 7 директоров китайских компаний. Каждый — со своим оборудованием. Он вёл переговоры по каждому участку, доводил конструктив, снимал конфликты. Без него проект бы встал. Сдали с опережением.
Собственник производства, ЛЗМА январь 2026
Арман нашёл подход к ребёнку за одно занятие. Китайский перестал быть "страшным". Результат виден через месяц. Искренне рекомендую как преподавателя.
Екатерина, мама ученика (7 лет) 2025
Отзывы родителей — по запросу. Работаю на результат, а не на отбывание часов.